Дегу Mortus'а
- Mortus
- Сообщения: 380
- Зарегистрирован: 10 фев 2016, 08:57
- Откуда: Киев
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 52 раза
Re: Дегу Mortus'а
Взял у нее же LoLo с попкорном, немного погрызли и интереса нет пока. Вообще, я заказал в Зоодоме большие мелки Trixie (200 грамм) разные, они там по 30 грн. У Наташи маленькие по 20 - смысла не вижу.Чучундра писал(а):а с мелками что решили?
- Чучундра
- Сообщения: 354
- Зарегистрирован: 06 ноя 2015, 19:06
- Откуда: Киев
- Благодарил (а): 158 раз
- Поблагодарили: 32 раза
Re: Дегу Mortus'а
Ну я говорила что на рынке трикси дороже. Мои трикси под настроение грузут, поэтому и беру их любимые лоло.
- Elena N.N
- Сообщения: 3523
- Зарегистрирован: 25 окт 2013, 11:52
- Питомник: Pixie
- Откуда: Нижегородская область
- Благодарил (а): 3578 раз
- Поблагодарили: 1850 раз
Re: Дегу Mortus'а
Девочки и у меня тоже под туалет приспособлена самая верхняя полка одно радует, можно подлезть с тряпкой и щёткой, не допуская сильных залежей туалетного слоя
- Vitalifer
- Сообщения: 5755
- Зарегистрирован: 15 мар 2014, 21:48
- Питомник: Viva La Vita
- Откуда: Москва
- Благодарил (а): 1278 раз
- Поблагодарили: 1228 раз
- Контактная информация:
Re: Дегу Mortus'а
Я так подозреваю что они от природы типа из нор на поверхность лезут и у входа метят активно )))
Сайт моего питомника http://vitaliya1978.wix.com/viva-la-vit ... !blog/czwt
- Mortus
- Сообщения: 380
- Зарегистрирован: 10 фев 2016, 08:57
- Откуда: Киев
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 52 раза
Re: Дегу Mortus'а
Одну агутьку решил назвать Шалена, с украинского словарь переводит как "Неистовая" но это не совсем верно, в нашем языке слово имеет немного другой оттенок, скорее позитивный
Т.к. помет литеры Б, то полное имя Шалена Бджілка, есть у нас такие конфеты
Теперь предыстория - выпрыгнула вчера на руки, присел на кровать, через секунду мыша была уже под шкафом, пока я туда заглядывал оказалась на кухне (времени секунд 5). Ну не Шалена?
Т.к. помет литеры Б, то полное имя Шалена Бджілка, есть у нас такие конфеты
Теперь предыстория - выпрыгнула вчера на руки, присел на кровать, через секунду мыша была уже под шкафом, пока я туда заглядывал оказалась на кухне (времени секунд 5). Ну не Шалена?
- Дегус
- Администратор
- Сообщения: 30219
- Зарегистрирован: 29 фев 2012, 19:51
- Питомник: Degu`s town, Минск
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 4849 раз
- Поблагодарили: 4655 раз
Re: Дегу Mortus'а
роскошное имя) У нас продают эти конфетки:Mortus писал(а):Шалена Бджілка, есть у нас такие конфеты
- Mortus
- Сообщения: 380
- Зарегистрирован: 10 фев 2016, 08:57
- Откуда: Киев
- Благодарил (а): 19 раз
- Поблагодарили: 52 раза
Re: Дегу Mortus'а
Дегус, блин, а перевод на конфетах неправильный... Бешеная это "скажена" по-украински.
- Дегус
- Администратор
- Сообщения: 30219
- Зарегистрирован: 29 фев 2012, 19:51
- Питомник: Degu`s town, Минск
- Откуда: Минск
- Благодарил (а): 4849 раз
- Поблагодарили: 4655 раз
Re: Дегу Mortus'а
Вот так... Они у нас так называются с момента появления, наверное уже лет 7. Думаю, что перевод согласован с производителем. Может важен был не дословный перевод, а передача общего настроения, "неистовая пчелка" - звучит странноватоMortus писал(а):Дегус, блин, а перевод на конфетах неправильный...
- Allergia
- Сообщения: 1335
- Зарегистрирован: 02 июн 2014, 10:29
- Откуда: Kiev city
- Благодарил (а): 507 раз
- Поблагодарили: 505 раз
Re: Дегу Mortus'а
Вот и я хотела поехать к Наташе сегодня, взять полочку, сено и лесенок парочку. Но у нас влупил такой дождь. Сижу жду пока поутихнет.
Спасибо! Теперь за лесенками пойду налево от Наташи)))
Спасибо! Теперь за лесенками пойду налево от Наташи)))